客服:微信(EUROPEMANN) (任务日8:00-17:30)

首页 >消息 >中欧消息

保加利亚艺术家:中国文明滋养了我的想象力

2019-10-09 20:36:27 | 来源:全球网 | 浏览:996

原标题:保加利亚艺术家:中国文明滋养了我的想象力

【全球网报导 练习记者 范久莹】“克服了最后的不适应以后,就像很多离开中国的本国人一样,我爱上了中国人的坚韧、自律、决计,也爱上了他们的细腻和爱心”。保加利亚汉学家、艺术家普拉门•列格科斯图普向全球网记者道出了他随着研究的深刻而产生的更深层次的心境与懂得。

了解越久留恋越深

从2010年第一次拜访中国至今,普拉门•列格科斯图普拜访中国逾越15次,可谓与中国结缘已久。

多年间,他的萍踪踏遍了中国的浩大角落。他说:“我去中国的次数越多、待的时间越长,她给我留下的印象就越深刻。”他简介说,中国城市的范围一直让他难以忘记,宏大年夜的修建群与交通关键,车水马龙一派活力勃勃。

克服了最后的不适应以后,就像很多离开中国的本国人一样,他开端以研究者的眼光核阅中国,从此他对中国人的坚韧、自律及细腻情感有了更深的懂得,对中国文明有了更独特的懂得。

中国元素激起创造热忱

“我对中国的神话、哲学和宗教很感兴趣,个中衍化出的思维、笼统、信奉、传统与风俗相互融合,滋养了我的创造性想象力。”在多年游历中,中汉文明的诸多元素激起了普拉门这位艺术家的创作灵感。

至今普拉门已分别在上海、武汉、北京、深圳等地举办艺术展。普拉门还在采访中表示想要预备一个新画展,主题拟定为“中国谚语”。

普拉门与其带有中保两国文明元素的绘画作品

北京说话大年夜黉舍长崔希亮曾在普拉门画展上表示,艺术来自生活经历,来自实际,丰富多彩的世界与充分的情感,是艺术家取之不尽、用之不竭的灵感源泉,欲望在普拉门将来的作品中看到愈来愈多的中国文明元素。

除绘画作品以外,普拉门在2018年撰写了《路·龙·艺术家》(The Road. The dragon. The Artist)一书,在书中他阐述了中国若何成为建立全球新次序的国家栋梁,并研究了中国人对神话、哲学和宗教的懂得,和它们与当今中国高速生长的关系。“保加利亚的读者可以经过过程我从艺术家、教导家、汉学家的视角来懂得中国,而中国的读者则异样可以从本国人的视角窥见一个不一样的中国。”普拉门对记者说道。

中国聪明赞助扩大年夜同伙圈

普拉门参加汉学会议

普拉门并不是从西方视角来对待中国文明,而是认为中国现代治国理念或许植根于现代的哲学聪明,例如“和而不合”、“阴阳”、抵触同一等。“或许正是由于有千年的传统、哲学和聪明,中国引导人才网job.vhao.net得以闇练地应用经济、文明和公共交际的对象,活着界范围内交友同伙和盟友。”

在“17 + 1”协作机制和“一带一路”建议的背景下,普拉门认为文明、艺术、迷信和教导起到了连接中国与保加利亚两国的桥梁感化,使两国关系快速长久生长。另外,作为孔子学院总部高等参谋,普拉门盛赞了孔子学院在中保文明交换中的多重感化。“孔子学院经过过程展示中国独特的文明与汗青,扩大年夜中国文明的影响力,令人们对中国愈来愈感兴趣。孔院还在培养真正懂得中国文明的人才网job.vhao.net。这些人才网job.vhao.net将来会在中国国际交换中发挥相当重要的感化。”值得一提的是,普拉门的儿子阿纳托利(Anatoly)也在武汉进修了一年中文,如今行将在天津取得硕士学位。

普拉门一直带着热忱与活力摸索中汉文明,一边在绘画中讲述中保文明交换故事,一边经过过程理性思虑创造性地诠释中国。他的汉学世界为中国同伙供给了全新的视角,就像《马可波罗游记》一样,为现代与将来、中国与海内架起一座文明之桥。

欧洲中文网公众号二维码

更多办事,搜刮存眷欧洲中文网公众号(欧洲中文网,ID:Europacn_com),微信小法式榜样和欧洲中文网APP